Таинственный межзвездный объект получил обозначение 1I/2017 U1 Oumuamua

Таинственный межзвездный объект получил обозначение 1I/2017 U1 Oumuamua
Обнаружение первого межзвездного объекта в Солнечной системе стало не только одним из важнейших открытий года и учитывая уникальность объекта,  было решено создать новую серию обозначений специально для подобных тел.

Первый межзвездный объект получил обозначение 1I и собственное имя ‘Oumuamua. Оно было выбрано командой расположенного на Гавайях телескопа Pan-STARRS, который и обнаружил 1I. Название ‘Oumuamua имеет гавайское происхождение.

Таинственный межзвездный объект получил обозначение 1I/2017 U1 Oumuamua
‘Ou можно перевести как «стремящийся наружу», а muamua как «первый» или же «разведчик». Название отражает то, что объект походит на разведчика или посланника из далекого прошлого.  Так что теперь для официального обозначения межзвездного гостя Солнечной системы  можно использовать следующие наименования: 1I; или 1I/2017 U1; или 1I/’Oumuamua; или 1I/2017 U1 (‘Oumuamua).
Таинственный межзвездный объект получил обозначение 1I/2017 U1 Oumuamua

До решения МАС некоторые ученые и популяризаторы космонавтики высказывали мнение, что объект стоит назвать Рамой — в честь инопланетного корабля из культового романа Артура Кларка «Свидание с Рамой».

Источник: http://earth-chronicles.ru/news/2017-11-09-109970